Searching for new physics with a levitated-sensor-based gravitational-wave detector — arXiv2