The TRENDS High-contrast Imaging Survey. VIII. Compendium of Benchmark Objects — arXiv2