Generating Synthetic Cosmological Data with GalSampler — arXiv2