Probing Nonlocal Spatial Correlations in Quantum Gases with Ultra-long-range Rydberg Molecules — arXiv2