The ALMA Spectroscopic Survey in the HUDF: CO emission lines and 3 mm continuum sources — arXiv2