Astro2020 Science White Paper: Assembly of the Most Massive Clusters at Cosmic Noon — arXiv2