Data Analysis for Precision Spectroscopy: the ESPRESSO Case — arXiv2