Population mixing due to dipole-dipole interactions in a 1D array of multilevel atoms — arXiv2