Phase Space Homogenization of Noisy Hamiltonian Systems — arXiv2