Crystal Symmetry Lowering in Chiral Multiferroic Ba$_3$TaFe$_3$Si$_2$O$_{14}$ observed by X-Ray Magnetic Scattering — arXiv2