Measurement of Azimuthal Modulations in the Cross-Section of Di-Pion Pairs in Di-Jet Production from Electron-Positron Annihilation — arXiv2