Combinatorial level densities by the real-time method — arXiv2