Modelling the asymmetric wind of the luminous blue variable binary MWC 314 — arXiv2