Constraining the location of rapid gamma-ray flares in the FSRQ 3C 273 — arXiv2