X-ray exploration of the outskirts of the nearby Centaurus cluster using Suzaku and Chandra — arXiv2