Adaptable Radiative Transfer Innovations for Submillimetre Telescopes (ARTIST) - Dust polarisation module (DustPol) — arXiv2