Heavy and light scalar leptoquarks in proton decay — arXiv2