Galaxy cluster strong lensing: image deflections from density fluctuations along the line of sight — arXiv2