Few emitters in a cavity: From cooperative emission to individualization — arXiv2