On the origin of the gamma-ray emission from the flaring blazar PKS 1222+216 — arXiv2