Scattering approach to backaction in coherent nanoelectromechanical systems — arXiv2