The outflow in Mrk 509: A method to calibrate XMM-Newton EPIC-pn and RGS — arXiv2