Adjoint methods for static Hamilton-Jacobi equations — arXiv2