High-precision multi-band measurements of the angular clustering of X-ray sources — arXiv2