Transient horizontal magnetic fields in solar plage regions — arXiv2