Trionic phase of ultracold fermions in an optical lattice: A variational study — arXiv2