An array of low-background $^3$He proportional counters for the Sudbury Neutrino Observatory — arXiv2